close

[POJ] Sin-lē bô siat, kū-lē bô bia̍t.

[台文漢字] 新例無設，舊例無滅

[Kái-soeh] Sin ê hoat-lu̍t iáu-bōe siat-li̍p, kū--ê to̍h bōe-sái ka chhú-siau. Án-ne ta̍k-ke chhú-lí tāi-chì chiah-ū kui-kí.

[漢字解說] 新的法律猶未設立，舊--的著袂使共取消。按呢逐家處理代誌才有規矩

[華語對照]

(1) 新的法律還沒有設立，舊的就不可以取消。這樣大家處理事情才有法可循

(2) 有法可循
 

arrow
arrow
    文章標籤
    台文 台語 台灣俗語 俗諺 俗語 俚語 諺語 Sin-lē bô siat kū-lē bô bia̍t 新例無設，舊例無滅 有法可循
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 暗光鳥寫台文 的頭像
    暗光鳥寫台文

    講台語寫台文~逐工學一句~

    暗光鳥寫台文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()