close

[POJ] Kan-khó͘ thâu, khùiⁿ-oa̍h bóe

[台文漢字] 艱苦頭，快活尾

[Kái-soeh] Kó͘-lē lâng tùi tāi-chì lóng ài seng hù-chhut sim-le̍k, lō͘-bóe chiah ē-tàng hoaⁿ-hí hióng-siū sêng-kó.

[漢字解說] 鼓勵人對代誌攏愛先付出心力，路尾才會當歡喜享受成果

[華語對照]

(1) 鼓勵人對事情都要先付出心力，最後才可以歡喜享受成果

(2) 先苦後甘、苦盡甘來

arrow
arrow
    文章標籤
    台文 台語 台灣俗語 俗諺 俚語 俗語 諺語 Kan-khó͘ thâu khùiⁿ-oa̍h bóe 艱苦頭，快活尾 先苦後甘 苦盡甘來
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 暗光鳥寫台文 的頭像
    暗光鳥寫台文

    講台語寫台文~逐工學一句~

    暗光鳥寫台文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()